You perform an ultrasound of a patient with dyspnea and observe this finding. This can be seen in which of the following pathologies?